تلسکوبی که مشاهده میفرمائید عکسهای واقعی از کهکشان را گرفته است

وبه زمین ارسال کرده است وما  دراین پست به آن ها نگاه میکنیم

با ترجمه از انگلیسی به فارسی توسط من: فرزانه شیدا

ازانجا که متن انگلیسی در سایت قید شده   کپی نمیشد من

ترجمه ا ی  کوتاه ومختصر شده را  مینویسم(ف.شیدا)

این تلسکوب یکی از نادرترین  ومشهور ترین تلسکوبهائی ست

که در( NASA-ناسا*)

موجود است ودر سال ۱۹۹۰ ساخته شده است وباندازه ی

 یک اتوبوس می باشد

ودرفاصله ای معادل ۳۵۳ مایل در فضا (آستروناد )پرتاب گردیده است

از سایت:

http://www.smithsonianmag.com/science-nature/The-Hubble-Space-Telescopes-Finest-Photos.html?c=y&page=1

 عکس بالا ستاره ای ست که متولد شده است

در اول آپریل ۱۹۹۰

 ستاره ای که اکنون مرده است .  سال۱۹۹۹/۲۰۰۰

( اِن سوپر نووا  میستری *)به معنی یک واقعه ی فوق العاده غیر قابل

توصیف و ناشناخته

 اینکه ستاره ای  در درون خود فرو رفته ومنفجر گردیده است

 در ۳۰جوئن ۲۰۰۰

 در سایت سوال گشته است که  این از چه نوع ستاره ای بود که منفجر گردید.

عکس بالا: اسم: ساعت آسمانی (از ژانویه ی۲۰۰۱ تا آپریل۲۰۰۱)

که دراین موعد دیده میشد وقدمت ۲۰۰۵ ساله دارد.

یک گالکسی /۹ جولای ۲۰۰۱

که توسط شخصی بنام *هوگس *درسال ۱۹۵۰ کشف گردیده است

که براستی ستاره ای گرم وداغ است وبشکل ستاره ای زرد میدرخشد.

اسم این ستاره: توپی همانند چشمان گربه

در تاریخ / ۴/مای/ ۲۰۰۲

واین ستاره نیز ۱۵۰۰سال پیش کشف گردیده است.

در پرفکت پیکچر به معنای یک عکس فوق العاده عالی

از مای تا ژوئن ۲۰۰۳

(  Light Echo/لایت اکو*انعکاس نور ) اسم این ستاره می باشد

هشتم/ فوریه  ۲۰۰۴

Earts eyes

اسم این سیاره : چشم اِ ِرتز 

معنی جمله پائین  ( تصویری از زاویه ای از سیاره)ست

باین معنی که تصویر سیاره ای را اززاویه ای خاص  در عکس ببینیم .۲۰۰۴مارش

Planetary Perspective-March 2004

برای اینکه ممکن است  بعلت سنگینی پست  باز نگردد

 به  ترجمه ی همین تعداد اکتفا کردم که البته ۶ شش عکس دیگر

نیز بود که میتوانید به سایت ذکر شده مراجعه کرده

آنرا نیز ملاحظه بفرمائید.

به قلم : فرزانه شیدا

 عکس :(درپنجشنبه ای که گذشت در نروژ/ توسط پسرمن(۲۲) گرفته شداست*)

http://www.flickr.com/photos/41407373@N03/sets/72157622021868194/

بسیاری از دوستان مایل بودند از طبیعت نروژ

مطالب بشترى بدانند وبااینوصف که در تصور

بسیاری از مردم نروژ کشوری ست همیشه تاریک!

اما برخلاف تصور همه این کشور بسیار زیباست واز

هرچهار فصل ، بهترین مناظر دنیا را میتوان

در آن یافت

 از آمريکا وساير نقاط اروپا بخود جلب ميکند.)

و من مى توانم اين را با اعتماد کامل بگويم

که لااقل برای دل یک نویسنده و شاعر ،نقاش

وعکاس ...وبالاخره هنرمند بهشت موعود است.

باید خاطر نشان نمود که در شمال وقسمت

بالای نروژ همانگونه که میگویند :

اما حتی آنهم بسیار زیبا ودیدنی ست

ازجمله مناطقی که میتوان از آن یاد کرد 

شهرهائیست مثل شهر * بوُدوُ   یا   * تُوروُمسوُ *

یا * هارِ اِستاد که * هارِ ِاشتاد خوانده میشود)

که در یک روز آفتابی خورشیددر نیمه غروب

 تاحدودی پائین میرود وهنوز قسمت کوچکی ازآن

 محو نگشته است که مجدد طلوع میکند.

در جائی دیگر سه روز خورشید در وسط آسمان میدرخشد

یازمانی که خورشید در شب در نیمکره روشن زمین

دربخشی قرار میگیرد که ماه و مهتاب شب درهمان

 محدوده ى جغرافيائى  قرار دارد

یکنوع حالت مغناطیسی میان زمین وآسمان صورت

میگیرد ،که شبنم آسمانی در میان آسمان وابر ،

رنگی از آبی وسبز مخلوط را گرفته ابر یا مه،

رنگى ميشود.

 یا بهتر اگر گفته شود یک نقاشی واقعى و بسیار

 زیبا از ترکیب رنگ آبی ويا زرد وسبز در

 میانه ى آسمان نقش می بندد.

  دوستی  وبلانویس با دیدن چنین عکسی برایم نوشت

این عکس هنر عکاسی ست وچنین چیزی وجود ندارد! 

نمونه آنرا دراین آدرس ميتوانید مشاهده بفرمائيد

 که از آسمان خود نروژ است:

یا کافیست در گوگل در بخش سرچ کنید

(جستجوى عکس- image) بنوسید :( nordlys)

(نور لیس *=  یعنی  نور آسمان يا نور شمالى آسمان که متعلق

به بخش هاى شمالى زمین یا مناطق شمالى کشورهاى مختلف است

 ونمونه آن در بعضى از شهرهاى آمريکا نيز ديده ميشود *):

و این زیباترین ورویائی ترین نقاشی خداوندی را مشاهده بفرمائيد.

نمونه:

طبيعت نروژ سرشار از مناظر بکّر وديدنى ست

بر خلاف اکثراروپا که بيشتر زيبائى ها مناظر،کارى ازدست بوده وبر

عهده دیزاینر های مخصوص باغ وگل میباشد

جنگل وطبيعتى بکّر *که بسِیار هم از * همه ى  منابع طبيعى * رادارند!!

اسلو/Oslo

ازاینرو در هر گوشه میشودبهترین وزیباترین

شاهکار خداوند را نظاره کرد وبا احساسی شاعرانه اگر بگوئیم:

لحظه ای را خوش بود!

و با جوهر قلم بر نقش سفید وبی رنگ دفتر

؛رنگ بهار؛ پاشید:

 و شعری در مهد زیبای انسانی سرود،

دربهشت زمینی خداوند:

*باغ بهار:
ـــــــــــــــــ:
 
گر که در باغ بهار... رنگ پائيز به ما کرد نگاه

...دل ما ميداند

که درون دل من... که درون دل تو

تا ابد همچو بهاريست پر از گلشن ياس!

پر زعطري که براي من تو... يادگار دگري خواهد بود

يادگاري که به هر روز و شبي

همدل و همره و هم پا بوديم ....در چنين باغ گلي.

                           ف.شيدا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

کافیست در گوگل دربخش ایمیج /عکس- سرچ کنید

یا *فارسی شکر است همان =(جستجوکنید*) واین کلمه:

Norway Natur

رابه بخش عکس داده بهترین مناظر نروژ را مشاهده بفرمائید.

براى دِیدن فصلهاى بنویسید:(کم کم نروژى هم دارم بهتون ياد ميدم ههههههههه):
 
*زمستان= vinter

تبصره**ـ(چون بعضى ازاين کلمات رودر کيبوردِ 

ودر بخش عکس=  image  *گوگل بزنيد)

امیدوارم این آدرسها فیلتر نباشه وبرای دوستان باز بشه :

http://images.google.com/images?q=nordlys&rls=com.microsoft:no:IE-SearchBox&oe=UTF-8&sourceid=ie7&rlz=1I7PCTA_en&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=no&tab=wi

باتشکر وتقدیم احترام:

فرزانه شیدا